V

valeur de réalisation nette	正味実現可能価格
valeur d'origine	原価
valeur locative	賃貸価額
valeur moyenne pondérée	平均価格
valeur négociables	市場性ある有価証券
valeur probable de réalisation	実現可能価額
valeur résiduelle	残存価格
valeur vénale	換金価値
valeurs à l'encaissement	現金化のため預入れた利札・小切手等
valeurs comptables des éléments d'actif cédés	譲渡資産簿価
valeurs mobilères de placement	一時所有有価証券
valorisation	評価
variation des stocks (en cours de production, produits)	棚卸増減額（仕掛品・製品）
variations des stocks(approvisionnements et marchandises)	棚卸増減額（調達品および商品）
véhicule loué	レンタカー
ventes	売上
ventes à l'essai	試用販売
ventes de marchandises	商品売上
ventes de produits fabriques, prestations de services, marchandises	売上・用役提供高
ventes de produits finis	製品売上
ventes de produits intermédiaires	半製品売上
ventes de produits résiduels	作業屑・仕損品売上
ventes nettes	純売上
ventes sous condition résolutoire	解除条件付販売
ventes sous condition suspensive	停止条件付販売
ventilation des résultats	利益の期間割振り
vérification de conformité	準拠性テスト
vérification de substance	実存性テスト
vérifier	監査する
versement de transport	輸送費分担金
versement en capital	元本としての払込
versements restant à effectuer sur titres de participation non libérés	資本参加証券未払込金
virements internes	内部振替
voiture particulière	自家用車
voitures de démonstration	展示用自動車
voitures particulières	自家用車
voyage de stimulation	販促旅行